ENGLISH
ENGLISH
DIAFF 2017 Archive Organization Contact
D-Night D-Film D-Event D-Academy D-Market
News News Letter
DIAFF2017 DIAFF2016 DIAFF2015
조회 수 2191 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

DIAlibrary-ON LINE : 2

 

 

관객 여러분이 영화뿐만 아니라 폭넓은 문화예술 장르 안에서 ‘디아스포라’를 이해하실 수 있도록,

올해의 상영작과 연계된 도서들을 소개해드리고자 준비한 코너!

[2018 DIAlibrary-ON LINE]

 

다방면으로 '디아스포라'를 연구해온 문화사회연구소의 이종찬 연구원이 필자로 함께합니다.

쉽게 편안하게 마치 가까운 지인에게 띄우는 짧은 편지글과 같은 느낌으로 소개해주신

올해의 두 번째 추천도서

‘다나미 아오에’의 저서 <이스라엘에는 누가 사는가?>

 

 

‘핑크 워싱’을 아시나요? 라는 질문으로 시작되는 편지 안에는

이종찬 연구원의 마음을 울린 두 가지 이야기가 녹아있습니다.

과연 이 책이 어떻게 연구원의 마음을 움직였을지 궁금하시죠?

 

그럼 우리 같이 이종찬 연구원의 편지 읽으러 가요!

 

 


 

<이스라엘에는 누가 사는가?>(다나미 아오에, 송태욱 역, 현암사, 2014)

 

‘핑크 워싱’을 아시나요?

 

지난해 디아스포라영화제가 개막하기 직전 작은 사건이 하나 있었습니다.

상영 리스트에 포함되어 있던 작품 <나의 다음 사랑은?>의 상영과 토크(GV) 프로그램이 전격적으로 취소되었던 건데요. 이스라엘에는 누가 사는가 책 표지.JPG

 

이스라엘과 영국이 공동으로 제작한 이 영화는 HIV 감염인인 남성 동성애자의 이야기를 담고 있었습니다.

영화제 사무국 측은 다음과 같은 입장을 내놓았습니다.

 

“성소수자 인권에 관한 다큐멘터리이지만, 해당 작품이 이스라엘 정부와 유대주의 재단으로부터 지원을 받았으며,

이스라엘의 ‘핑크 워싱’ 전략과 궤를 같이하고 있다고 판단하였습니다.

세계적으로 논쟁이 되고 있는 이스라엘의 핑크 워싱은 성소수자 친화적인 국가 이미지를 홍보함으로써,

자국의 팔레스타인 점령 문제를 지워내는 이스라엘 정부 차원의 다양한 활동을 의미합니다.”

 

‘핑크 워싱’(Pink washing)이란 말이 생경하게 들리시겠지만

핵심은 “성소수자 친화적인 국가 이미지를 홍보함으로써, 자국의 팔레스타인 점령 문제를 지워내는

이스라엘 정부 차원의 다양한 활동”에 있겠습니다.

 

<이스라엘에는 누가 사는가>라는 저서로 일본의 퓰리처상에 준하는

‘아라이 나미코 상’을 수상한 다나미 아오에 역시 이 지점에 주목합니다.

그리고 적지 않은 수의 사람들이 이스라엘을 ‘서아시아에서 유일한 민주주의 국가’라 말하며

이스라엘의 관용성이나 문화적 다양성을 한껏 추켜올리는 현실에 대해 비판적인 시선을 견지합니다.

 

저자의 입장은 책 제목에 고스란히 함축되어 있습니다. 이스라엘에는 이스라엘 사람뿐 아니라

팔레스타인 사람들이 살고 있는 곳이기도 하기 때문이지요. 저자는 말합니다.

“어떤 제도[민주주의]를 택하느냐가 아니라 그 안에서 어떤 메커니즘이 작동하고 있는가[핑크 워싱]가 문제인 것이다.”

사실 저에게는 이 책을 읽기 전 한 가지 떨치기 어려운 의구심이 있었습니다.

일본인인 저자가 이스라엘의 팔레스타인 점령 현실에 대해 논하고 있는데,

이를테면 일본의 조선인(재일조선인) 문제에 대해서는 과연 얼마만큼 전향적인 태도를 보이고 있을까?

일본의 조선인들에 대해서는 정작 침묵하면서 이스라엘의 팔레스타인 문제만을 이야기하고 있는 것은 아닐까? 하지만 다나미 아오에의 다음과 같은 고백이 저의 마음을 울렸습니다.

“생각건대 필자는 이스라엘과 팔레스타인의 상황에 눈을 떠가는 과정에서 일본과 한반도의 역사를 다시 만났고, 수 세대에 걸쳐 일본에서 살아가는 이른바 재일한국・조선인들과도

다시 만났으며, 그것이 다시 이스라엘과 팔레스타인의 상황에 대한 관심을 심화시켜 주었다. (...) 일본에서 팔레스타인을 억압하고 아랍인 증오가 만연한 이스라엘 사회를 묻는 것은

동시에 일본 사회를 묻는 일이라는 생각을 새롭게 하고 있다.”

 

이른바 ‘팔레스타인 문제’에 대해 말하는 책들은 적지 않지만 이 책이 단연 돋보이는 이유는 2003년부터 2005년까지 이스라엘에 머문 저자의 시선과 마음의 풍경이 책 속에 녹아

독자에게 구체적 실감으로 다가온다는 점에 있지 않을까 싶습니다. 기회가 된다면 이 훌륭한 책의 저자 다나미 아오에를 디아스포라영화제에서 만나보고 싶다는 바람도 품게 됩니다.

그리고 아울러 작년 디아스포라영화제가 개막하기 직전 쉽지 않은 선택/결단을 내려 오랜 시간 고통받고 있는 팔레스타인 인민들에게

연대의 의지를 표한 영화제 사무국 측에 감동받았다는 저의 마음 또한 이번 기회에 알려드리고 싶습니다. 

 

 

 

 

 

- 이종찬

문화사회연구소 연구원. 문화연구 집단 '문화사회연구소'에서 '문화연구자'로서보다는 '비판적 인문주의자'(critical humanist)로서의

정체성을 보다 강하게 자각하는 존재론적 긴장 혹은 모순에 빠져 있다.

아카데미즘적 글쓰기(논문)와 신변잡기식 수필, 그 중간 정도의 글쓰기 양식이라 할 '비평적 에세이'의 존재론에 대해 오랫동안 고민해왔다.

 

 


 

*온라인을 통해 소개된 책들은 영화제 기간내 운영될 오프라인 DIAlibrary를 통해서도 직접 만나보실 수 있습니다.


Title
  1. No Image notice

    [보도자료] 제6회 디아스포라영화제에서만 만날 수 있는 특별 전시프로그램 공개!

    제6회 디아스포라영화제에서만 만날 수 있는 특별 전시 프로그램 공개! - 5월 18일(금) ~ 5월 22일(화), 인천광역시 중구 인천아트플랫폼 일대에서 개최 - 오는 5월 18일(금)부터 영화제가 끝난 뒤까지 만나볼 수 있는 두 가지 특별 전시 프로그램 선보여 - ...
    Date2018.04.10 Views116
    read more
  2. notice

    [도서소개2018] DIAlibrary-ON LINE : 3

    DIAlibrary-ON LINE : 3 관객 여러분이 영화뿐만 아니라 폭넓은 문화예술 장르 안에서 ‘디아스포라’를 이해하실 수 있도록, 올해의 상영작과 연계된 도서들을 소개해드리고자 준비한 코너! [2018 DIAlibrary-ON LINE] 다방면으로 '디아스포라...
    Date2018.04.09 Views210
    read more
  3. notice

    [공지] 제6회 디아스포라영화제 자원활동가 '디아이즈' 모집 (3/19~4/13)

    Date2018.03.19 Views622
    read more
  4. notice

    [공지] 제6회 디아스포라영화제 청소년 영화 캠프 참가자 모집(3.19~4.13)

    Date2018.03.19 Views1378
    read more
  5. notice

    [도서소개2018] DIAlibrary-ON LINE : 1

    DIAlibrary-ON LINE : 1 관객 여러분이 영화뿐만 아니라 폭넓은 문화예술 장르 안에서 ‘디아스포라’를 이해하실 수 있도록, 올해의 상영작과 연계된 도서들을 소개해드리고자 준비한 코너! [2018 DIAlibrary-ON LINE] 작년에 이어 올해도 역시 다...
    Date2018.03.13 Views488
    read more
  6. [도서소개2018] DIAlibrary-ON LINE : 2

    DIAlibrary-ON LINE : 2 관객 여러분이 영화뿐만 아니라 폭넓은 문화예술 장르 안에서 ‘디아스포라’를 이해하실 수 있도록, 올해의 상영작과 연계된 도서들을 소개해드리고자 준비한 코너! [2018 DIAlibrary-ON LINE] 다방면으로 '디아스포라&...
    Date2018.03.26 Views2191
    Read More
  7. No Image

    [보도자료] 제6회 디아스포라영화제 포스터 공개

    제6회 디아스포라영화제 포스터 공개 5월 18일(금) ~ 5월 22일(화), 인천광역시 중구 아트플랫폼 일대에서 개최 다양성 존중의 의미가 담긴 ‘디아스포라 깃발’을 형상화한 포스터 공개 제6회 디아스포라영화제가 오는 5월 18일(금)부터 22일(화)...
    Date2018.03.22 Views278
    Read More
  8. [보도자료] 제6회 디아스포라영화제 개최일 확정!

    제6회 디아스포라영화제 개최일 확정! 2018년 5월 18일 ~ 22일, 인천광역시 중구 일대 ㆍ5월 18일(금) ~ 5월 22일(화), 인천광역시 중구 아트플랫폼 일대에서 개최 ㆍ상영관 및 상영작 편수 대폭 확대, 5일간의 영화 축제로 성장 인천광역시와 (사)인천광역시...
    Date2018.03.08 Views239
    Read More
  9. No Image

    [공고] 제6회 디아스포라영화제 스태프 채용 최종 합격자 안내

    제6회 디아스포라영화제 스태프 채용 최종 합격자 안내 디아스포라영화제를 함께 만들어나갈, 제6회 디아스포라영화제 스태프 채용 최종합격자를 아래와 같이 안내합니다. ▣ 합격자 ○ 윤O하 ○ 박O경 ○ 박O영 ▣ 출근일정 ○ 출 근 일 : 2018. 3. 5 (월) ○ 출근...
    Date2018.02.27 Views94
    Read More
  10. [공고] 제6회 디아스포라영화제 스태프 모집 서류전형 결과 및 면접 일정 공고

    제6회 디아스포라영화제 스태프 모집 서류전형 합격자 <면접전형> 일정 안내 제6회 디아스포라영화제 스태프 모집 서류전형 합격자 및 최종면접 일정을 아래와 같이 안내합니다. ▣ 면접일정 ○ 일시 : 2018년 2월 23일(금) 14:00 ○ 장소 : (사)인천광역시영상...
    Date2018.02.20 Views119
    Read More
  11. [모집] 제6회 디아스포라영화제 스태프 모집(02.05~02.18)

    Date2018.02.05 Views1242
    Read More
  12. 제5회 디아스포라영화제 앙코르 상영회에 여러분을 초대합니다!

    제5회 디아스포라영화제 앙코르 상영회에 여러분을 초대합니다! 서울에서 다시 만나는 제5회 디아스포라영화제 화제작! 지난 5월, 인천에서 개최된 제5회 디아스포라영화제가 관객 분들의 큰 사랑을 받았던 국내외 작품 9편을 엄선하여 이틀간의 앙코르 상영...
    Date2017.08.08 Views597
    Read More
  13. 디아스포라영화제 미디어교육 프로그램 <영화, 소란 2017> 참가자 모집(6/26~7/14)

    디아스포라영화제와 모씨네 사회적협동조합이 다문화가족과 함께 하는 영화 창작교실을 운영합니다. 현재 인천을 살아가고 있는 다문화가족의 삶에서 문화다양성의 가치를 발견하고, 협력적 공동창작 과정인 영화제작을 함께 하면서 다양한 가치에 대한 상호 ...
    Date2017.06.26 Views372
    Read More
  14. No Image

    [자료] 제5회 디아스포라영화제 프로그램북

    제5회 디아스포라영화제 입니다. 영화제의 전반적이 내용이 담긴 프로그램북 PDF파일을 업로드해드리니, 필요하신 분들께서는 다운로드 받으시어 살펴봐주세요. 감사합니다.
    Date2017.06.20 Views266
    Read More
  15. No Image

    [자료] 제5회 디아스포라영화제 프로그램북

    제5회 디아스포라영화제 프로그램 북을 공유드립니다. :) 다운로드 받으시어 살펴봐주세요. 감사합니다.
    Date2017.06.20 Views1373
    Read More
  16. [보도자료] 제5회 디아스포라영화제, 성황리에 폐막

    “디아스포라의 시대 속, 진정한 ‘환대’의 의미를 조명하다” 제5회 디아스포라영화제 성황리에 마쳐 작년 대비 2배 이상 늘어난 관객 영화 상영과 사이토크, 아카데미 프로그램에 50여 명의 국내외 영화감독, 배우 방문 역대 최대의 ...
    Date2017.06.05 Views230
    Read More
  17. No Image

    [공지] 2017.05.28.(일) 13:00 스페셜 북토크 야외무대 장소 변경 안내

    안녕하세요. 디아스포라영화제입니다. 내일 오후 1시부터 한중문화관 앞 야외무대에서 진행 예정인 서경식(도쿄경제대학 교수), 한승동(한겨레신문 선임기자)가 함께하는 스페셜 북 토크 "한 디아스포라의 절망과 희망 읽기-우리 시대의 지식, 고전, 예술에 ...
    Date2017.05.27 Views121
    Read More
  18. No Image

    [공지] D-아카데미 사전신청 안내문자 발송 안내

    [공지] D-아카데미 사전신청 안내문자 발송 안내 제5회 디아스포라영화제의 D-아카데미(대담, 포럼, 북토크, 디아스포라의 눈) 프로그램 사전신청이 모두 종료되었습니다. 24일 저녁, 25일 오전에 걸쳐 안내문자가 모두 발송 되었습니다. 모든 사전신청자 분들...
    Date2017.05.25 Views221
    Read More
  19. No Image

    [공지] 제5회 디아스포라영화제 사이토크(GV) 및 D-아카데미 프로그램 게스트 안내

    제5회 디아스포라영화제 사이토크(GV) 및 D-아카데미 프로그램 게스트 안내 양적‧질적 성장을 거듭하고 있는 디아스포라영화제! 올해는 특히 한국을 넘어 해외 각국의 감독, 배우들을 만나 영화에 대해 함께 이야기 나누는 ‘사이토크(GV)’와 대담...
    Date2017.05.24 Views371
    Read More
  20. [보도자료] 제5회 디아스포라영화제, 5일간의 여정 시작

    이주의 역사와 이야기가 고스란히 녹아있는 곳, 인천 개항장 일대에서 펼쳐지는 제5회 디아스포라영화제, 5일간의 여정 시작 2017년 5월 26일 ~ 30일, 인천아트플랫폼 일대에서 개최 * 총 30개국 50편 상영, 감독‧배우와의 만남 * 대담, 포럼, 강연 등 &lsquo...
    Date2017.05.24 Views361
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4