디아스포라 장편
프로그램 노트
이카이노는 일본의 대표적인 재일조선인 집단 거주지다. 짧게는 식민 시기, 멀리는 삼국시대로까지 거슬러 올라갈 수 있는 한반도 출신 이주민들의 역사가 새겨져 있는 곳이다. 하지만 이제는 일본의 모든 공공 문서와 행정 지도에서 삭제된 이름이기도 하다. 전작에서 식민 시기 오사카의 방적공장에서 일한 조선인 여공들의 역사와 유산을 조명한 이원식 감독은 장장 6년에 걸쳐 이곳을 기록한다. 그렇게 탄생한 〈이카이노 전기〉는 사라진 지명에 대한 애가인 동시에 울퉁불퉁하고 소란스러운 역사를 살아낸 재일조선인들에 관한 찬가다.
재일조선인을 다룬 영화로서 이 작품이 돋보이는 점은 이카이노라는 공간을 단순히 민족 공동체의 상징적 공간으로 환원하지 않는다는 점이다. 다시 말해, 구체적이고 생생한 삶의 결들을 최대한 살려내어, 시간과 세대가 중첩되어 공존하는 공간으로 보여준다는 점이다. 현재의 이카이노에서는 현해탄을 건넌 이주의 기억부터 이방인으로 겪은 차별의 설움, 냉전의 지정학 속에서 개인과 공동체가 겪은 방황, 한류 열풍 이후 일어난 변화가 동시에 펼쳐진다. 결국 이카이노를 살아 있는 존재로, 전기(傳記)의 주인공으로 만드는 것은 행정 문서가 아니라 그 안에서 펼쳐지는 삶의 연결과 생성이다. 〈이카이노 전기〉가 포착한 순간들은 이를 가능케 하는 토양이 될 것이다. 이보다 더 중요한 다큐멘터리의 성취가 있을까? (강진석)
조선인 여공의 노래 A Song of Korean Factory Girls (2024)
베데스다 인 제팬 Bethesda in Japan (2019)
북쪽에서 온 여행자 Traveler from the North (2015)
Sun
24
18:30
애관극장 5관
Tue
26
15:30
애관극장 2관